Долго собирался с духом, поскольку с электроникой и паяльником не дружу. Но вот все-таки сделал музыку в шлем
В качестве донора был куплен китайский плеер

за 200руб. Выбирался по размеру и с тем расчетом, чтобы мог заряжаться по usb, было кнопочное управление на передней панели и все гнезда с одной стороны. Сейчас там получше варианты уже есть, но на тот момент остановился на этом. Поскольку плеер без памяти, то докупил карту micro-sdhc на 4Гб за 250руб. Карта втыкается сбоку и немного торчит. Косяк. Но место под нее нашлось.
Динамики и провод позаимствовал у разломанных больших наушников, так же некогда сделанных в Китае.
Разобранный плеер и наушники

На фото виден маленький квадратик - это аккум. Могли бы и побольше поставить.
Разобрал плеер, отрезал встроенный динамик, отрезал длинную жопу, поскольку целиком не лез в посадочное гнездо на шлеме. Провод от наушников припаял напрямую на 3.5 вход, так что в гнездо можно вставлять еще одни наушники (наверно залеплю).
Отрезанную жопу залил термоклеевым составом из пистолета (сам пистолет 180руб + трубка клея 10руб). Потом посадил плеер и залил все клеем. Осталось зачистить, но пока не знаю как - напильник и шкурка дают серый оттенок. Наверно зря белым заливал. Клей примерно чуть жесче герметика, так что без проблем можно будет перезалить. С другой стороны держится хорошо. Надо поездить потестировать, а потом переделаю на более приемлемый вид.
Встроенный плеер на шлеме в посадочном гнезде от n-com (место для радиосвязи на шлемах Nolan)
Наушники поставил в посадочные места на двустороний скотч
Штекер в usb втыкается хорошо. Осталось вывести usb на байке, чтобы иметь возможность плеер и навигатор подзаряжать. Поскольку батарей на обоих девайсах всего на 2 часа хватает
Качество воспроизведения нормальное: стерео, посторонних шумов нет, явных провалов в звуке нет (важны только средние, тут все ок), максимальная громкость не очень большая, но ее и не надо. Из минусов: кнопки не очень удобные, в перчах не попереключаешь. Так же плеер умеет играть только подряд
Полученным результатом доволен. Тест-драйв еще не проводил.